Jim Thompson Art Center

EN TH
string(2) "en"
Fragmented Reality: Selected works from DC Collection cover
Fragmented Reality: Selected works from DC Collection cover title

Exhibitions / Gallery 1 & 2, 3rd Floor

EN TH

Fragmented Reality: Selected Works from DC Collection

หอศิลป์บ้านจิม ทอมป์สัน นำเสนอนิทรรศการศิลปะร่วมสมัยจากคลังสะสมของ DC Collection ก่อตั้งโดย ดร.ดิสพล จันศิริ นักสะสมงานศิลปะร่วมสมัยจากศิลปินไทยและนานาชาติ และหนึ่งในคณะกรรมการของสมิธโซเนียน พิพิธภัณฑ์เฮิร์ชฮอร์นและสวนประติมากรรม (Smithsonian Hirshhorn Museum and Sculpture Garden) ณ กรุงวอร์ชิงตัน ดี.ซี. 

Fragmented Reality ให้ความสำคัญกับการรับรู้ความเป็นจริงที่กลายเป็นเศษเสี้ยวนำมาประกอบกันในนิทรรศการ ทำให้เกิดมุมมอง หรือพิจารณาแบบทางเลือก   แนวคิดนี้อาจมุ่งเน้นไปที่รายละเอียดที่แตกต่างกันของความเป็นจริง ในสภาวะแบบนี้เราจะรับรู้ความเป็นจริงในยุคแห่งการแทรกแซงทางเทคโนโลยีได้อย่างไร? งานศิลปะถือเป็นตัวอย่างที่ดีอย่างหนึ่ง ที่ช่วยให้เราไตร่ตรองและเข้าใจ ความเป็นจริงที่ซับซ้อนในปัจจุบัน การพยายามทำความเข้าใจ ความจริงแบบเศษเสี้ยวผ่าน งานศิลปะ เป็นจุดเริ่มต้นและแรงบันดาลใจในการจัดนิทรรศการครั้งนี้ โดยคัดสรรผลงานส่วนหนึ่งจากคลังสะสม DC Collection เช่น ผลงานวาดเส้น จิตรกรรม ประติมากรรม ภาพถ่าย และศิลปะจัดวาง อันเป็นเหมือนการแบ่งปันเรื่องราวและประสบการณ์ของศิลปินที่เกิดจากผลกระทบของปรากฎการณ์ที่เปลี่ยนผ่าน ทางประวัติศาสตร์ สังคม การเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา  ผลงานเหล่านี้บอกเล่าเรื่องราวสะท้อนเศษเสี้ยวความจริง ที่แยกส่วนของประสบการณ์มนุษย์กับธรรมชาติและเทคโนโลยี มากไปกว่านั้นยังได้บอกเล่าเรื่องเล่าจากอดีต การส่งต่อองค์ความรู้แบบพื้นบ้าน และคำนึงถึงประเด็นของระบบนิเวศอีกด้วย

  • 1

    Abschied 3 (Farewell 3),
    Araya Rasdjarmrearnsook 1990
    Intaglio print (Etching)
    Image: H63.7 x W90.2 cm
    Frame: H88.9 x W116.9 cm

  • Java

    Java's Machine: Crevasses,
    Jompet Kuswidananto 2014
    Mixed media installation: 15 human life-size figures with sound
    Dimension variable

  • Two Hot Air Columns, 
Olafur Eliasson 2005
Stainless steel, 2 heat lamps, wire, plug
DC1360.1 H174 x W40.5 x D45.5 cm.
DC1360.2 H192 x W40.5 x D44.5 cm.

    Two Hot Air Columns,
    Olafur Eliasson 2005
    Stainless steel, 2 heat lamps, wire, plug
    DC1360.1 H174 x W40.5 x D45.5 cm.
    DC1360.2 H192 x W40.5 x D44.5 cm.

  • O! Possum, 1996 
Kara Walker 1996
Cut paper glued on wall
162.6 x 106.7 cm.

    O! Possum, 1996
    Kara Walker 1996
    Cut paper glued on wall
    162.6 x 106.7 cm.

  • Fisherman don

    Fisherman don't feed and weigh the
    pebbles to feed their children,
    Zai Kuning 2015
    Wax, Rattan, String and Stones
    H139 x W150 x D38 cm

  • The Bowl of Hygeia and The Serpent of Epidaurus,
Damien Hirst, 2004. 
Acrylic on Canvas, 61 x 61 cm.

    The Bowl of Hygeia and The Serpent of Epidaurus,
    Damien Hirst, 2004.
    Acrylic on Canvas, 61 x 61 cm.

นิทรรศการนี้รวมรวบผลงานจากศิลปินหลายท่านหลากสาขาทั่วโลก ได้แก่ โอลาเฟอร์ เอเลียสสัน (เดนมาร์ก), เทสเทอร์ เกตส์ (สหรัฐอเมริกา),  อันเดรียส  เกอร์สกี้ (เยอรมนี), โอซาง กวอน (เกาหลีใต้), เดเมียน เฮิร์ส (สหราชอาณาจักร), ไซ คูนิ่ง (สิงคโปร์), ยาโยอิ คุซามะ (ญี่ปุ่น), จอมเปท คุสวิดานันโต (อินโดนีเซีย), นลินี มาลานี (อินเดีย), โคเฮ นาวะ (ญี่ปุ่น), อารยา ราษฎร์จำเริญสุข (ไทย), โทมัส สตรูธ (เยอรมนี), คาร่า วอล์คเกอร์ (สหรัฐอเมริกา), จาง เสี่ยวกัง (จีน)

DC Collection

DC Collection เป็นคลังสะสมงานศิลปะส่วนบุคคลที่มีทั้งศิลปะสมัยใหม่ และร่วมสมัยจาก ศิลปินไทยและต่างชาติ ก่อตั้งโดย ดร.ดิสพล จันศิริ นักสะสมงานศิลปะร่วมสมัยที่มีชื่อเสียงของไทย ที่ได้สร้างคอลเลกชันส่วนตัวตั้งแต่ปีทศวรรษ 1990 เริ่มจากศิลปินไทยสมัยใหม่ ร่วมสมัย และขยายไปภาคพื้นทวีปยุโรป อเมริกา และเอเชีย ผลงานจากคลังสะสม DC Collection ถูกนำแสดงงานบางส่วนในแกลเลอรี่ ส่วนตัวบนพื้นที่ ประทับเดิมของเจ้านายฝ่ายเหนือและเจ้านางจากรัฐฉาน ในจังหวัดเชียงใหม่ โดยได้สร้างห้องนิทรรศการบนพื้นที่เดียวกับที่อยู่อาศัย รวมถึงในโรงแรม QUU กับ บ้านพักส่วนตัวที่กรุงเทพฯ ซึ่งได้จัดแสดงงานศิลปะสะสม ที่จะคอยผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนอยู่ตลอด นอกจากนั้นมีการให้ยืมผลงานศิลปะไปร่วมแสดงตามนิทรรศการ ศิลปะนานาชาติทั่วโลก เช่น Louis Vuitton Foundation, Singapore Art Museum และ หอศิลป์แห่งชาติ สิงคโปร์ เป็นต้น

ดร.ดิสพล จันศิริ

ดร.ดิสพล จันศิริ สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก ด้านกฎหมายและการทูตจาก Fletcher School ที่ Tufts University เขาทำงานให้กับกระทรวงพาณิชย์ของรัฐบาลไทย เป็นเวลาสี่ปีก่อนที่จะก่อตั้งบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ของตนเอง เขาได้สร้างคอลเลกชันส่วนตัวตั้งแต่ปีทศวรรษ 1990 เริ่มจากศิลปินไทยสมัยใหม่ ร่วมสมัย และขยายไปภาคพื้นทวีปยุโรป อเมริกา และเอเชีย นอกจากนี้เขายังศึกษาหลักสูตรการศึกษาพิพิธภัณฑ์ ที่ Harvard Extension University และหลักสูตรการออกแบบตกแต่งภายในที่วิทยาลัยศิลปะและการออกแบบ Central Saint Martins ปัจจุบันเขาดำรงตำแหน่งสมาชิกคณะ กรรมการขององค์กรที่เกี่ยวข้องกับศิลปะหลายแห่ง และดำรงตำแหน่งเป็นคณบดี คณะศิลปกรรมศาสตร์และการออกแบบดิจิทัล มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย รวมทั้งเป็นกรรมการ New Museum of Contemporary Art, นิวยอร์ค และ Hirsshorn Museum, วอชิงตัน ดี.ซี.

Supported by
Media Partner